Luego de una década del viaje a los Infiernos, el proyecto ha sido retomado para crear una versión donde todos los niveles de la pieza puedan ser vistos/oídos al mismo tiempo; la introducción, Nektor, Caída Libre, Mesías y Regreso a casa al mismo tiempo a manera de embudo, todo sucediendo al mismo tiempo. A esta nueva versión le han derivado 3 subversiones diferentes, la literal, todo sonando al mismo tiempo, una con un eco cavernoso de viaje al infierno y la versión corta, todo al mismo tiempo a una velocidad tal que todo sucede en menos de 4 minutos, gran cambio comparado con las 12 horas que dura la pieza original. Les comparto las versiones:
